Traductions de „Eigenheim“ dans le dictionnaire allemand » danois

Eigenheim SUBST nt

Eigenheim

eget hjem nt (od hus) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1912 beziehen die ersten Bewohner ihre Eigenheime.

de.wikipedia.org

Es sollte die akute Wohnungsnot beseitigen, indem es auch steuerlich den Bau von familiengerechten Eigenheimen förderte.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurden anstelle von ursprünglich geplanten achtgeschossigen Mietshäusern weitere Eigenheime gebaut.

de.wikipedia.org

Es entstanden einzeln stehende Eigenheime und Doppelhaushälften in Typenbauweise.

de.wikipedia.org

Es wurden neue Eigenheime gebaut, teilweise anstelle von Neubauerngehöften.

de.wikipedia.org

1973 wurden an der Westseite des Dorfes neue Eigenheime erbaut.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung hat überwiegend Eigenheime und pendelt zur Arbeit in die nahen Städte.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich erholt hatte, zog sie mit der Hilfe ihrer Enkelin wieder in ihr Eigenheim.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt in der Regel in privaten Eigenheimen (3600 Haushalte) oder in stadteigenen Plattenbauten (2000 Haushalte).

de.wikipedia.org

Einige Sozialversicherungsgesetze wurden reformiert und die Steuer auf Eigenheime wurde abgeschafft.

de.wikipedia.org