Traductions de „Einreise“ dans le dictionnaire allemand » danois

Einreise SUBST f

Einreise

indrejse

einreisen VERBE intr +sein

einreisen

indrejse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Personen ohne ungarische Staatsbürgerschaft wurde außerdem die Einreise in das Land verboten.

de.wikipedia.org

Staatsbürger beider Staaten brauchen ein Visum für die Einreise in das jeweils andere Land.

de.wikipedia.org

Auch die Einreise und der Transit von armenischen Staatsbürgern und alle anderen ausländischen Staatsbürgern armenischer Abstammung ist nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Die erfassten Daten werden an Bord mitgeführt und bei der Einreise in den Häfen an die dortigen Behörden weitergegeben.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde die Einreise erleichtert und die Zahl von Personen bei Veranstaltungen auf bis zu 200 erhöht.

de.wikipedia.org

Das gilt auch dann, wenn die Einreise mit einem anderen Visum erfolgt.

de.wikipedia.org

Hierbei gibt es Pflichtimpfungen, die bei der Einreise vorgeschrieben sind, und freiwillige Impfungen.

de.wikipedia.org

Schließlich stimmte der französische Gesundheitsminister der Einreise zu.

de.wikipedia.org

Eine Einreise zu touristischen Zwecken war aber nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Namen wurden vielmehr nach der Einreise frei, wahrscheinlich unter Orientierung an bereits ansässigen Angehörigen ausgewählt.

de.wikipedia.org