Traductions de „einreiben“ dans le dictionnaire allemand » danois

einreiben

einreiben

indgnide

sich einreiben

kræme sig ind

Expressions couramment utilisées avec einreiben

sich einreiben

kræme sig ind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf wird dann meist unmittelbar eine Kittmasse aufgetragen und weiterhin mit Farbstoffen (schwarz, rotbraun) eingerieben, sodass sie eine schöne Politur erhält.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird der Schinken trocken gepökelt und dabei mit hauseigenen Gewürzmischungen, u. a. mit Knoblauch, Koriander, Pfeffer und Wacholder, eingerieben.

de.wikipedia.org

Das in Streifen geschnittene Fleisch wurde mit Salz eingerieben und dann an der Sonne getrocknet, bis es steinhart war.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche wird mit Glycerin gepflegt, das man dem Waschwasser beigibt oder unverdünnt einreibt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann man auch den Glasrand mit der Schale einreiben.

de.wikipedia.org

Das Einreiben mit Salz oder Rotwein ist eher in den Bereich der Legenden zu verweisen.

de.wikipedia.org

Zur Lagerung sollte die Pfanne immer leicht mit Öl eingerieben werden.

de.wikipedia.org

Wurde der ganze Körper eines Patienten/Kranken mit Igelfett eingerieben, sollte dies gegen Erbkrankheiten helfen.

de.wikipedia.org

So sagt er beispielsweise von der Seife: „Wenn ich mir die Hände damit einreibe, schäumt die Seife, jubelt sie.

de.wikipedia.org

Der Ziegenbock wurde mit einer eigens dafür hergestellten Salbe aus Fledermausblut, Ruß, Honig und einer von Kirchenglocken abgeschabten Substanz eingerieben.

de.wikipedia.org