Traductions de „Erbauer“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Erbauer SUBST m

Erbauer

opbygger, bygmester

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber ist das Wappen des Erbauers angebracht, das von zwei Kriegern in römischer Bekleidung gehalten wird.

de.wikipedia.org

Wer als Erbauer des Hofs in Frage kommt kann nicht mit Klarheit gesagt werden.

de.wikipedia.org

In der schriftlichen Überlieferung gibt es keine Hinweise auf die Erbauer, die wahrscheinlich dem regionalen Adel angehörten.

de.wikipedia.org

Die Kultur der Erbauer ist schwer zu erfassen, weil nahezu ausschließlich die Mounds ergraben sind.

de.wikipedia.org

Über den Erbauer und die Erbauungszeit der Burg auf dem Hubertusfelsen liegen heute noch keine genauen Erkenntnisse vor.

de.wikipedia.org

Patios sind Zeugnisse sowohl des Reichtums als auch der gesellschaftlichen Bedeutung ihrer Erbauer bzw. Besitzer.

de.wikipedia.org

Neben dem Altar stehen die Grabplatten der Erbauer der Kirche.

de.wikipedia.org

Die Türme links und rechts auf beiden Portalen sollen vermutlich von der Kunst der Erbauer künden.

de.wikipedia.org

Sie wurde als reich ausgestatteter Palast für den Erbauer errichtet, der 1463 vom Hofe des spanischen Königs verbannt wurde.

de.wikipedia.org

Die vierte Spalte führt die ursprünglichen Erbauer des aktuellen Orgelwerks an; ein Schrägstrich zeigt die Kooperation von Orgelbauern an.

de.wikipedia.org