Traductions de „Flitterwochen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Flitterwochen SUBST f /pl

Flitterwochen

hvedebrødsdage pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Passagiere waren Personen, welche in den Urlaub oder in die Flitterwochen fliegen wollten.

de.wikipedia.org

Angeblich entstand der Drink, als ein Paar in den Flitterwochen das Hotel besuchte.

de.wikipedia.org

Er befindet sich derzeit auf Flitterwochen mit seiner jungen Gattin.

de.wikipedia.org

So hatten junge Paare ein Anrecht auf ausgedehnte Flitterwochen ().

de.wikipedia.org

Die Flitterwochen sind daher für manche Paare das erste Mal, dass sie einander über Tage hinweg ununterbrochen „auf der Pelle sitzen“.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage erhielt er eine Kamera als Hochzeitsgeschenk und entdeckte in den Flitterwochen seine Leidenschaft für das Fotografieren.

de.wikipedia.org

Allerdings verkommen die Flitterwochen zu zwei Tagen in einem kleinen Motel.

de.wikipedia.org

Der Kaiser wurde deshalb sogar von Mitgliedern des Staatsrates gerügt, seine Flitterwochen nicht zu lange auszudehnen.

de.wikipedia.org

Unter den Toten befanden sich 13 frischverheiratete Paare, die zu ihren Flitterwochen aufgebrochen waren.

de.wikipedia.org

Als er mit seiner Frau telefonieren darf, sagt er, er würde sich „wie in den Flitterwochen fühlen“.

de.wikipedia.org