Traductions de „Flitterwochen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flitterwochen <-> SUBST f plur

Flitterwochen

μήνας m του μέλιτος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flitterwochen sind daher für manche Paare das erste Mal, dass sie einander über Tage hinweg ununterbrochen „auf der Pelle sitzen“.

de.wikipedia.org

Als er mit seiner Frau telefonieren darf, sagt er, er würde sich „wie in den Flitterwochen fühlen“.

de.wikipedia.org

Angeblich entstand der Drink, als ein Paar in den Flitterwochen das Hotel besuchte.

de.wikipedia.org

Als Flitterwochen wird eine Zeit unmittelbar nach der Hochzeit bezeichnet, die das Paar gemeinsam verbringt.

de.wikipedia.org

Nach den Flitterwochen beginnt der Alltag und beide haben keine Erfahrung in der Haushaltsführung.

de.wikipedia.org

Unter den Toten befanden sich 13 frischverheiratete Paare, die zu ihren Flitterwochen aufgebrochen waren.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Sims jetzt in die Flitterwochen fahren.

de.wikipedia.org

Das alte Ehepaar besucht das Hotel, in welchem sie 50 Jahre zuvor ihre Flitterwochen verbracht haben und verbringen dort ihre letzten Stunden sehr glücklich.

de.wikipedia.org

Der Kaiser wurde deshalb sogar von Mitgliedern des Staatsrates gerügt, seine Flitterwochen nicht zu lange auszudehnen.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit wurde der Ort für Flitterwochen-Urlaube beworben.

de.wikipedia.org