Traductions de „flirten“ dans le dictionnaire allemand » grec

flirten [ˈflɪrtən, ˈflœrtən] VERB intr

flirten mit +dat

φλερτάρω με

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Frauen flirtet er sehr gern und auch erfolgreich, aber zu einer festen Beziehung kommt es nie.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie sich eine eigenwillige Erwerbsmöglichkeit gesucht: Sie flirtet auf Vernissagen, Partys und in Szene-Kneipen mit reichen älteren Männern und begleitet diese nach Hause.

de.wikipedia.org

Am Bahnhof angekommen, flirtet der Heiratsschwindler heftig mit der Fahrkartenverkäuferin, die sich dadurch später ebenfalls an ihn erinnern wird.

de.wikipedia.org

Hmm, aber das Suchen, Nichtsuchen, Überfallenwerden, Flirten, Entdecken, die Irrtümer und Schmetterlinge im Bauch sollte niemand missen und es sollte am besten lange anhalten.

de.wikipedia.org

Der Sänger interagiert während der Performance sehr stark mit dem Publikum, beispielsweise durch aufdringliches Flirten mit weiblichen Fans.

de.wikipedia.org

Dort flirtet sie mit der Religion, was aber auch eher einer Laune zu entspringen scheint.

de.wikipedia.org

Er zeigt großes Interesse am weiblichen Geschlecht und flirtet deshalb immer mit Maddie.

de.wikipedia.org

Dort denkt er über verschiedene Charaktere von Mädchen nach und flirtet sogar mit einem.

de.wikipedia.org

Da diese denkt, er stehe kurz davor, seine Freundin zu verlassen, beginnt sie mit ihm zu flirten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er ein Frauenschwarm und flirtet in jedem der Filme.

de.wikipedia.org