Traductions de „με“ dans le dictionnaire grec » allemand

με¹ [mɛ] PRON

με

mich

με χαιρέτησε

er hat mich gegrüßt

με² [mɛ] PREP

με

mit

με το λεωφορείο/τον αδερφό της

mit dem Bus/ihrem Bruder

με τι;

womit?

με τέτοιον καιρό τι να κάνουμε;

was sollen wir bei so einem Wetter machen?

με κανέναν τρόπο!

auf keinen Fall!

με το που την είδα μπροστά μου

als ich sie da gerade vor mir sah

μη με λησμόνει [mi mɛ lizˈmɔni] SUBST nt inv

μη με λησμόνει

Vergissmeinnicht nt

Expressions couramment utilisées avec με

με ποιον; - με οποιονδήποτε

mit wem? - mit irgendjemandem

με έδειξε με το δάχτυλο

er zeigte mit dem Finger auf mich

όποτε με χρειαστείς, φώναξέ με

ruf mich, wann immer du mich brauchst

ζω με σύμπνοια με κάποιον

mit jdm in gutem Einvernehmen leben

οποτεδήποτε με χρειαστείς φώναξέ με

ruf mich, wann immer du mich brauchst

με βοήθησε με το παραπάνω

er hat mir mehr als genug geholfen

πιάνομαι/αρπάζομαι μαλλί με μαλλί με κάποιον

sich dat mit jdm in die Haare geraten

ανάλογα με …

je nach … dat

με συχωρείτε …

entschuldigen Sie bitte …/verzeihen Sie …

με τιμή … +gén

hochachtungsvoll …

σχετικά με …

was … betrifft

με χρονοκαθυστέρηση

mit Zeitverzögerung

με γεια

gratuliere!

με δημοψήφισμα

durch ein Referendum

με απονιά

unerbittlich

με δοκιμή

auf Probe

με πιάνεις;

verstehst du?

με επιμέλεια

mit Fleiß