Traductions de „Schneegestöber“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schneegestöber SUBST nt

Schneegestöber

snefog nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hof bei Schneegestöber wird der verurteilte Delinquent vor einer johlenden Masse in einen Eisenkäfig mit aufklappbarem Boden gesperrt und bekommt einen Strick um den Hals gelegt.

de.wikipedia.org

Im Schneegestöber bei 65 °C unter Null verliert sie jedoch ihre Handschuhe und verletzt sich die linke Hand an der eiskalten Tür des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org

Durch den ständigen Regen waren die Straßen aufgeweicht, die Fahrer mussten sich durch den Schlamm kämpfen und wurden in den Bergen sogar von Schneegestöbern überrascht.

de.wikipedia.org

Diese ist mittlerweile außer in der Form des Schneegestöbers im deutschen ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Als sie weiter gen Norden fahren, geraten sie in ein schweres Schneegestöber.

de.wikipedia.org

Ihr Wesen wird zwiespältig beschrieben: So soll sie vor aufkommenden Schneestürmen warnen, aber manchmal auch verirrte Bergwanderer ins Schneegestöber locken, wo die Opfer dann jämmerlich erfrieren.

de.wikipedia.org

Anschließend verlor der Towerlotse die Maschine aufgrund des dichten Schneegestöbers aus dem Blick.

de.wikipedia.org

Schneegestöber und Nebel deckten die Schiffe gegen mögliche deutsche Luftaufklärungen und auch vor den Augen deutscher Agenten auf neutralen Schiffen.

de.wikipedia.org

Nun waren die einweisenden Polizeibeamten sowie die bereits gelandeten Hubschrauber im Schneegestöber verschwunden.

de.wikipedia.org

Eine Heilsarmistin ruft ihn im Schneegestöber zur Versorgung eines am Straßenrand liegenden Betrunkenen zur Hilfe.

de.wikipedia.org