Traductions de „Sonderberichterstatter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sonderberichterstatter SUBST m

Sonderberichterstatter

udsendt korrespondent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Sonderberichterstatter meistenteils deutscher Zeitungen nahm er am Sezessionskrieg teil und berichtete von der Front.

de.wikipedia.org

Da die Sonderberichterstatter nur auf Einladung, bzw. Zusicherung bestimmter Garantien in die betroffenen Länder reisen, stehen einige Besuche noch aus.

de.wikipedia.org

Die Prinzipien wurden von 40 Personen verabschiedet, darunter Völkerrechtler und aktuelle wie ehemalige UN-Sonderberichterstatter.

de.wikipedia.org

Die UN-Menschenrechtskommission hat im Interesse der verbesserten Durchsetzung des Rechts auf angemessene Ernährung einen Sonderberichterstatter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt den UN-Sonderberichterstatter für die Situation von Menschenrechtsverteidigern.

de.wikipedia.org

Seit 2014 ist er UN-Sonderberichterstatter zu extremer Armut und Menschenrechten.

de.wikipedia.org

Der Stelle eines Sonderberichterstatters zum Recht auf Bildung wurde geschaffen, da Bildung sowohl ein Menschenrecht ist, als auch eine unverzichtbare Voraussetzung zur Wahrnehmung seiner Menschenrecht.

de.wikipedia.org

Dabei kam es innerhalb des Gremiums immer wieder zu Kontroversen über die Auswahl der Länder, in die die Sonderberichterstatter letztendlich entsendet werden.

de.wikipedia.org

Die Amtszeit des Sonderberichterstatters, der vom Präsidenten des UN-Menschenrechtsrats nach einem diplomatischen Verfahren bestellt wird, beträgt drei Jahre.

de.wikipedia.org

Die im Jahr 2004 von der UN-Menschenrechtskommission geschaffene Stelle eines Terror-Sachverständigen wurde bereits im Jahr 2005 wieder aufgehoben und durch diesen Sonderberichterstatter ersetzt.

de.wikipedia.org