Traductions de „Tischtuch“ dans le dictionnaire allemand » danois

Tischtuch SUBST nt

Tischtuch

(bord)dug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tischtuch wird über die gegenüberliegende Tischkante geschwungen und dann der zwischen den Daumen und Zeigefingern gehaltene Mittelbruch losgelassen.

de.wikipedia.org

Außerdem dehnte er seine Produktion auf weitere Produkte aus, darunter wasserfeste Kutschendächer, Treppenabdeckungen und Badematten, 1868 kamen Tischtücher hinzu.

de.wikipedia.org

Zu den kunsthandwerklichen Produkten der Region zählen handgestickte Bettwäsche und Tischtücher, Binsenkörbe, bunte Schilfmatten und Teppiche sowie kunstvolle Keramikwaren.

de.wikipedia.org

Die Tischtücher werden so aufgelegt, dass der Mittelbruch, wenn möglich, parallel zur Längsseite des Raumes liegt und der Oberbruch zum Fenster zeigt.

de.wikipedia.org

Die Tischtücher wurden ebenfalls erneuert, die alten liegen bereit, wenn sie für öffentliche Veranstaltungen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden die Finger an der Kleidung oder am Tischtuch abgewischt.

de.wikipedia.org

Das Muster des Tischtuchs, das Gesumms der Fliegen.

de.wikipedia.org

Eine Tischdecke (auch Tischtuch) ist eine der Tischform angepasste Tischwäsche, die aus Textilien oder Kunststoff hergestellt ist.

de.wikipedia.org

Oft wurde auch das Tischtuch benutzt, das nur beim Adel vorhanden war, aber das galt im 15. Jahrhundert bereits als unfein.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Gegenstände des Hausrats, u. a. Betten, Kissen, Leinen- und Tischtücher, Schüsseln und Kannen.

de.wikipedia.org