Traductions de „Tischtuch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tischtuch SUBST nt

Tischtuch

masa örtüsü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechts drei verzierte Fenster und ihnen gegenüber ein langer Tisch, mit einem Tischtuch bedeckt; auf dem Tisch Kerzen in hohen Silberleuchtern, Salzfass und Tafelaufsatz.

de.wikipedia.org

Außerdem dehnte er seine Produktion auf weitere Produkte aus, darunter wasserfeste Kutschendächer, Treppenabdeckungen und Badematten, 1868 kamen Tischtücher hinzu.

de.wikipedia.org

In den zwanziger Jahren stellte der Unternehmensverbund Leinen, Halbleinen, Haustuche, Blautuche, Küchentücher, Handtücher, Betttücher, Kissenbezüge, Tischtüchern, Servietten, farbige Kaffeedecken, Vorhangstoffen, Kleiderleinen, Jagdleinen und Rauhware her.

de.wikipedia.org

Es gibt es keine Servietten(man wischt sich am Tischtuch ab).

de.wikipedia.org

Neben Handtüchern wurden nun auch Schürzen, Laken, Tischtücher und andere Textilien mit ins Programm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Oft wurde auch das Tischtuch benutzt, das nur beim Adel vorhanden war, aber das galt im 15. Jahrhundert bereits als unfein.

de.wikipedia.org

Die Tischtücher wurden ebenfalls erneuert, die alten liegen bereit, wenn sie für öffentliche Veranstaltungen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Zu den kunsthandwerklichen Produkten der Region zählen handgestickte Bettwäsche und Tischtücher, Binsenkörbe, bunte Schilfmatten und Teppiche sowie kunstvolle Keramikwaren.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden die Finger an der Kleidung oder am Tischtuch abgewischt.

de.wikipedia.org

Populäre Anwendungen sind einfarbige Tischtücher und Bettwäsche.

de.wikipedia.org