Traductions de „Umgangsrecht“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

samkvemsret

Besuchsrecht, Umgangsrecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ziel, das Umgangsrecht eines leiblichen Elternteils durch Adoption zu vereiteln, wurde dabei ausdrücklich für unzureichend erklärt.

de.wikipedia.org

So gibt es z. B. beim Aufenthaltsbestimmungsrecht eines alleinerziehenden Elternteils beachtliche Schwellen und Grenzen, damit das Umgangsrecht (Abs.

de.wikipedia.org

Ein Anspruch auf Beratung und Unterstützung durch das Jugendamt hinsichtlich der Ausübung des Umgangsrechts ist in Abs.

de.wikipedia.org

Wegen der Beschränkung des Umgangsrechts sprach der Gerichtshof dem Beschwerdeführer auch eine Entschädigung für den erlittenen immateriellen Schaden in Höhe von 15.000 € zu.

de.wikipedia.org

In der Folge entzieht ihm das Familiengericht das Umgangsrecht.

de.wikipedia.org

Ihr thematischer Schwerpunkt liegt im Bereich der rechtlichen Benachteiligung von Vätern insbesondere im Familienrecht, z. B. in Bezug auf das Sorgerecht und das Umgangsrecht.

de.wikipedia.org

Bei gemeinsamen Kindern sind Kindesunterhalt sowie Sorge- und Umgangsrecht zu klären.

de.wikipedia.org

Seit 2001 war mit dem Vater ein Umgangsrecht vereinbart.

de.wikipedia.org

Soll also durch Adoption lediglich das Umgangsrecht des Vaters vereitelt oder die Stiefvater-Kind-Beziehung rechtlich abgesichert werden, ist dies nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Ein solches Umgangsrecht bestand bereits in fast allen europäischen Nachbarstaaten (Bundestagsdrucksache 13/4899, S. 44).

de.wikipedia.org