allemand » danois

Traductions de „Unterbrechung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Unterbrechung SUBST f

Unterbrechung
afbrydelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Rennen fand zwischen 1895 und 1929 (mit Unterbrechungen in einigen Jahren) statt.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten beantragten eine mehrtägige Unterbrechung der Sitzung.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese Unterbrechung und die Wiederaufnahme ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Um Unterbrechungen durch das Zurückspulen der Rollen zu vermeiden, bediente er abwechselnd zwei Pianolas.
de.wikipedia.org
Nach zehn Minuten Unterbrechung begann man noch einmal von vorne.
de.wikipedia.org
Die Schulzeit war somit von Unterbrechungen und häufigem Schulwechsel gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Bei den beiden Grenzfällen des Verbraucherwiderstandes, bei Kurzschluss und Unterbrechung, wird dem Verbraucher keine Leistung zugeführt.
de.wikipedia.org
Die Bezirksliga-Meisterschaft 1983 brachte die Speyerer immerhin in die Verbandsliga, der sie, von einer vierjährigen Unterbrechung ab 1991 abgesehen, bis 2004 angehörten.
de.wikipedia.org
Er wurde elfmal in Folge wiedergewählt – zuletzt 1964 mit 64,4 % – und war damit ohne Unterbrechung 22 Jahre lang Mitglied des Abgeordnetenhauses.
de.wikipedia.org
Bereits im 14. Jahrhundert war der Herrensitz im Besitz der Familie von Zehmen und blieb es mit kurzen Unterbrechungen bis ins 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unterbrechung" dans d'autres langues

"Unterbrechung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires