Traductions de „Zerwürfnis“ dans le dictionnaire allemand » danois

Zerwürfnis <-ses, -se> SUBST nt

Zerwürfnis

uenighed, splid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das führte auch zum Zerwürfnis mit seinem Elternhaus.

de.wikipedia.org

1878 kam es zum Zerwürfnis mit seiner Partei.

de.wikipedia.org

Schließlich kommt es zu einem ernsthaften Zerwürfnis zwischen Vater und Sohn.

de.wikipedia.org

Nach dem Zerwürfnis mit Stein war er von 1971 bis 1974 als freier Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nur eine Ursache für das sich abzeichnende Zerwürfnis zwischen den Entführern, zumal sie nach den anfänglichen Erfolgserlebnissen immer leichtsinniger und stümperhafter vorgehen.

de.wikipedia.org

Anfang 2017 kam es zu einem schweren Zerwürfnis zwischen dem Verein und Matmour.

de.wikipedia.org

Bei dieser Karriere kam ihm zugute, dass die preußische Besitzergreifung 1802/1803 zu einem Zerwürfnis innerhalb des alteingesessenen Adels geführt hatte.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen sind ernste Zerwürfnisse zu befürchten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner linken Ansichten kam es aber bald zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Als die beiden die Firma übernehmen sollten, kam es zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org