Traductions de „herausgeben“ dans le dictionnaire allemand » danois

herausgeben

herausgeben

give ud

herausgeben

udlevere

herausgeben (Buch)

udgive

herausgeben (Geld)

give tilbage (od igen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1919 bekam er den Auftrag zur Gestaltung der Titelseite der russischen Zeitschrift für Proletarierkultur Création, die für das Presseministerium herausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

2006 wurde eine Neuauflage in Form von zwei Bunkobon herausgegeben.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen kircheneigenen Printerzeugnissen wird seit 1933 die an die Mitglieder der Kirche gerichtete Zeitschrift "Unsere Familie" herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die von ihr gesammelten Märchen hatte sie 1924 und 1930 in zwei Bänden herausgegeben.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1886 bis 1896 historische Notizen im Civilingenieur, die er 1899 als Buch herausgab.

de.wikipedia.org

Die Medaille wurde in Silber, Bronze und Weißmetall herausgegeben.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie erst 1764 von seinem Enkel herausgegeben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurde zusammen mit dem Gräfe und Unzer-Verlag ein Weinbuch herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Erstauflage des Albums wurde daher mit einem Kopierschutz herausgegeben, die nicht am Computer abgespielt werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach der zweiten Ausgabe wurden jedoch keine weiteren Exemplare herausgegeben.

de.wikipedia.org