allemand » danois

Traductions de „hereinkommen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

hereinkommen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison
hereinkommen
komme ind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wenn sich beispielsweise ein Darsteller in einem Café in dem Moment hinsetzen soll, wenn ein Schauspieler zur Tür hereinkommt, spricht man von einem Komparsen.
de.wikipedia.org
Als Zoe hereinkommt, fragt er sie was geschehen ist.
de.wikipedia.org
Beim Jahresfest hatte der Priester wie immer Getreide auf dem Altar angerichtet, als ein Stier hereinkam und die Gabe auffraß.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeiten entstehen, sobald das Kapitalverhältnis hereinkommt und der Produktionsprozess nur ein Mittel für den Verwertungsprozess des Kapitals wird.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Menschen seien kein ursprünglicher Bestandteil dieser Schöpfung, sondern von außen hereingekommen oder gewaltsam hereingebracht worden.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein Turm nach links 'auswandern' und von rechts wieder 'hereinkommen'.
de.wikipedia.org
Oder wie der Landvermesser die beiden Gehilfen zur Tür hinauswirft, diese aber schnell wieder zum Fenster hereinkommen.
de.wikipedia.org
Ob sie nicht hereinkommen und angesichts ihres Sturzes ein wenig am Feuer sitzen könne?
de.wikipedia.org
Die Auswahl der Definition wird dann durch die Netzwerkkarte bestimmt, über welche die Anforderung hereinkommt.
de.wikipedia.org
Aber das Licht erreicht nur dasjenige Ommatidium, das zur Linse gehört, durch die es hereingekommen ist.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hereinkommen" dans d'autres langues

"hereinkommen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires