Traductions de „metallisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

metallisch

metallisch

metallisk, metalagtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wird durch die metallischen Überzüge mit unedleren Metallen als Eisen aber auch ein kathodischer Korrosionsschutz an Verletzungen oder Fehlstellen des Überzuges erzielt.

de.wikipedia.org

Der Fisch zeigt auf der gräulichbeigen bis silbrigen Grundfärbung metallisch glänzende Querbinden, die beim Männchen wesentlich intensiver gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Historisch erfolgte die Erhitzung des metallischen Operationsinstruments zunächst im Feuer.

de.wikipedia.org

Die flexiblen metallischen Elemente dienen der Aufnahme oder Abkopplung von Schwingungen, Wärmedehnungen oder Systembewegungen.

de.wikipedia.org

Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese monokristallinen Diamanten werden unter Zusatz von metallischen Lösungsmittelkatalysatoren und weiteren Sinterhilfsmitteln zu einer polykristallinen Matrix verbunden.

de.wikipedia.org

Bei nicht metallischen Behältermaterialien ist eine Messung durch den Behälter von außen möglich.

de.wikipedia.org

Schaltungen mit metallischen und auch oxidischen Supraleitern wurden untersucht.

de.wikipedia.org

Quasikristalline Materialien werden auch häufig als metallische Gläser bezeichnet.

de.wikipedia.org