Traductions de „streckenweise“ dans le dictionnaire allemand » danois

streckenweise

streckenweise

hist og her

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Streckenweise war sie auch Mitglied der Nationalmannschaft im Hockey.

de.wikipedia.org

Mitunter übertriebener nordbayerischer Dialekt kann bei manchem Zuschauer Unmut auslösen und erschwert streckenweise das Verständnis der gesprochenen Sätze.

de.wikipedia.org

Zudem traten Keyboards hinzu, die harten Gitarren wichen diesen zum Teil, obwohl sie streckenweise noch im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Streckenweise wurden die bisher hart verbauten Ufer des Kanals zu Flachufern umgestaltet und so zugunsten der Natur aufgewertet.

de.wikipedia.org

Heute ist sie als Hauptstrecke durchgehend mindestens zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert, streckenweise lässt die Linienzugbeeinflussung Geschwindigkeiten bis 200 km/h zu.

de.wikipedia.org

Der Streifen war zusätzlich mit Stacheldraht gesichert und konnte streckenweise mit Scheinwerfern beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Der Bach wird streckenweise von naturnahen Laubwäldern, Hochstaudenfluren, Röhrichten und Seggenriedern begleitet.

de.wikipedia.org

Im Osten wird das Gebiet streckenweise vom Unterlauf der Siggern, eines linken Zuflusses der Aare, begrenzt.

de.wikipedia.org

Der noch vorhandene Bahndamm eignet sich streckenweise als Radweg.

de.wikipedia.org

Die Topografie bedingte starke Steigungen und Gefälle, die streckenweise Zahnradbetrieb erforderlich machten.

de.wikipedia.org