Traductions de „verhaftet“ dans le dictionnaire allemand » danois

verhaftet

(mit) einer S. verhaftet sein

føle sig stærkt knyttet til noget

verhaften

verhaften

anholde, arrestere

verhaften

fængsle

Expressions couramment utilisées avec verhaftet

(mit) einer S. verhaftet sein

føle sig stærkt knyttet til noget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz vor der Schweizer Grenze wurde er verhaftet, da Funksprüche durch den französischen Geheimdienst entschlüsselt wurden.

de.wikipedia.org

Wegen Mitwisserschaft wurde sie zu drei Jahren Lagerhaft verurteilt, nach ihrer Entlassung erneut verhaftet, lebte bis 1953 in Verbannung und konnte erst 1955 mit ihrem kleinen Sohn (geb.

de.wikipedia.org

Der Todesschütze und drei weitere, involvierte Beamte wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Parteien und Organisationen wurden nach dem Putsch allesamt verboten, ihre Führer verhaftet oder exiliert, bzw. aus der Öffentlichkeit gedrängt.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsgruppen berichten von Gefangenen- und Arbeitslagern, in denen viele politische Gefangene, sowie Menschen, die lediglich aufgrund ihres Glaubens verhaftet wurden, inhaftiert sind.

de.wikipedia.org

Hier wurde er, wegen seiner Kollaboration mit den faschistischen Okkupanten verhaftet und zu vier Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1862 wurde er für kurze Zeit verhaftet, weil er im Verdacht stand, Kriegsgefangenen der Konföderierten zur Flucht verholfen zu haben.

de.wikipedia.org

Arbeiterführer werden verhaftet, es wird geschossen.

de.wikipedia.org

Seine Palastrevolte scheiterte und er wurde verhaftet.

de.wikipedia.org

Am selben Abend wurde er zufällig im Verlauf einer Razzia, die im Rahmen einer Vergeltungsaktion 300 jüdische Männer aufgreifen sollte, auf offener Straße verhaftet.

de.wikipedia.org