Traductions de „Aktieninhaber“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

titular de acciones

Aktieninhaber m

tenedor de acciones

Aktieninhaber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Größter Aktieninhaber war bis 2006 der französische Staat.

de.wikipedia.org

Mit seinen Maßnahmen, die erwirtschafteten Gewinne wieder zu investieren, statt als Dividende auszuzahlen, geriet er aber in Konflikt mit den restlichen Aktieninhabern.

de.wikipedia.org

Diesem Wunsch standen Mitglieder seiner Familie, darunter sein Bruder, sein Onkel und sein Neffe entgegen, die Aktieninhaber bei der Gebäudeverwaltungsgesellschaft dieses Anwesens waren.

de.wikipedia.org

Nur der im Aktienregister eingetragene und somit registrierte Aktionär gilt deshalb gegenüber der Gesellschaft als (stimm- und dividendenberechtigter) Aktieninhaber.

de.wikipedia.org

Damit gingen Unternehmensvermögen immer mehr an Aktieninhaber über.

de.wikipedia.org

Privaten Aktieninhabern wurden Übernahmeangebote unterbreitet, bzw. gezwungen, ihre Aktien umzutauschen.

de.wikipedia.org

Als Aktieninhaber erzielt er Gewinne, welche er als Konsument nutzt, um Produkte der Unternehmung zu kaufen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Aktieninhaber verkauften ihre Aktien zur gleichen Zeit.

de.wikipedia.org

In den sozialen Medien äußerten sich viele Kommentatoren enttäuscht über das unerwartete Äußere und auch die Aktieninhaber des Konzerns schienen überrascht.

de.wikipedia.org

Etwa 1200 Aktieninhaber haben dem Dachverband ihre Stimmrechte übertragen und unterstützen damit seine Ziele.

de.wikipedia.org