allemand » espagnol

Traductions de „Allmächtige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Allmächtige(r)
Substantif
allmächtig
Adjectif/Adverbe

Allmächtige(r) <-n, ohne pl > [alˈmɛçtɪgə, alˈmɛçtɪgɐ] SUBST m

allmächtig [-ˈ--] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Allmächtige

der Allmächtige
el Todopoderoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Glück und Segen gebe Euch der Allmächtige.
de.wikipedia.org
Er schrieb an seinen Bischof: „Ich habe die schlagendsten Beweise, dass der Allmächtige auch diesem weiblichen Zweige des Franziskanerordens seinen Schutz hat angedeihen lassen.
de.wikipedia.org
Das helfe Gott der Allmächtige“.
de.wikipedia.org
Der Allmächtige ist also nicht allmächtig.
de.wikipedia.org
Ich bin der Herr, Gott, der Allmächtige, wohnend in einem Menschen.
de.wikipedia.org
Das stereotype Attribut "der Allmächtige" bezeichnete offenbar ebenfalls Zurvan.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob es sich hierbei wirklich um einen Übersetzungsfehler oder um einen tieferen theologischen Gedanken, da nur Gott, der Allmächtige, seinen Namen heiligen kann, kommt auf.
de.wikipedia.org
Ich hoffe, der Allmächtige nimmt mich da hinauf zu sich.
de.wikipedia.org
So steht beispielsweise Gott als der Allgerechte, Allmächtige und Allgütige einer Welt ungleicher Verteilung von Macht, Gütern und Liebe gegenüber.
de.wikipedia.org
Der Allmächtige gibt dem Volk durch mich ein Zeichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Allmächtige" dans d'autres langues

"Allmächtige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires