Traductions de „Allmacht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Allmacht <-, ohne pl > SUBST f

Allmacht

omnipotencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er habe Phantásien gerettet und neu erschaffen, nun sei es an der Zeit, auch die Allmacht zu ergreifen, die ihm allein gebührt.

de.wikipedia.org

Sein Glauben an Sozialismus und die Allmacht der Partei ist einer neuen Nachdenklichkeit gewissen.

de.wikipedia.org

Gerade weil sie von Gott mit überirdischer Allmacht ausgestattet sind, können sie das.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen diesen beiden Denkweisen ist bei der Betrachtung der Allmachtsparadoxa wichtig, da es eine Beschränkung der Bedeutung von Allmacht bedeutet.

de.wikipedia.org

Durch zwei Verfassungsrevisionen (1851 und 1856) wurde das lange festgehaltene System der indirekten Wahlen (durch Wahlmänner) und der Allmacht der Regierung in Kommunalangelegenheiten beseitigt.

de.wikipedia.org

Er ist unabhängig von allen politischen Einflüssen (die Partikularinteressen vertreten), verfügt über Allmacht und Wohlwollen und wird daher als Wohlmeinender Diktator bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine junge Heilsarmistin weist auf die Allmacht der Liebe hin.

de.wikipedia.org

In seinen Leitartikeln kämpfte er für Freiheit, Frieden, Menschlichkeit und Toleranz sowie gegen Kollektivismus und die Allmacht und Übermacht des Staates.

de.wikipedia.org

Vor allem seine Allmacht in Politik und Wirtschaft wurde negativ aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wenn Gott allwissend ist, muss er bereits wissen, wie er mit seiner Allmacht eingreifen und den Lauf der Geschichte verändern wird.

de.wikipedia.org