Traductions de „Andersdenkender“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Andersdenkende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Andersdenkende(r)

persona f de diferente parecer

andersdenkend, anders denkend ADJ

andersdenkend

de otra opinión

andersdenkend

que piensa de manera distinta

Andersdenkender [o. anders Denkender]

persona de diferente parecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Wegsperrmassnahmen betroffen waren auch Kinder politisch Andersdenkender, Arme, Gewohnheitstrinker («buveurs d’habitude») und sogenannte Arbeitsscheue.

de.wikipedia.org

Andersdenkenden gegenüber verhielt er sich allerdings tolerant, freundlich und zurückhaltend.

de.wikipedia.org

Es fordert von seinen Mitgliedern die Vertretung der eigenen Meinung sowie Toleranz und Achtung gegenüber Andersdenkenden.

de.wikipedia.org

Nördlich der Klinik befindet sich der Park der Andersdenkenden.

de.wikipedia.org

Der geistige Konformismus verträgt keine Andersdenkenden und keine pluralistische Welt.

de.wikipedia.org

Es zielte darauf ab, die Macht der neuen Regierung durch die Einschüchterung von Konterrevolutionären und Andersdenkenden zu festigen.

de.wikipedia.org

Er pflegt den Dialog mit Zuhörenden und Andersdenkenden und betont zugleich seine religiöse Verankerung im evangelischen Glauben.

de.wikipedia.org

Es folgten Verfolgungen der jüdischen Bürger und politisch Andersdenkenden.

de.wikipedia.org

Durch einen Rollentausch mit den jeweils Andersdenkenden wird ihnen anschließend ein dazu konträres Gefühl vermittelt.

de.wikipedia.org

Weiters galt er als Konservativer, der mit Mut und Offenheit das Gespräch mit Andersdenkenden suchte.

de.wikipedia.org