Traductions de „Assistent“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Assistent(in) <-en, -en; -, -nen> [asɪsˈtɛnt] SUBST m(f)

Assistent(in)

asistente mf

persönlicher Assistent

asistente personal

Expressions couramment utilisées avec Assistent

persönlicher Assistent

asistente personal

medizinisch-technischer Assistent

asistente m técnico-sanitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde auch das Gehalt eines Assistenten finanziert.

de.wikipedia.org

Neben dem Studium war sie als Servicekraft im Gastgewerbe sowie als Legal Assistent in einer Rechtsanwaltskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1989 war er befristeter Assistent an der Universität.

de.wikipedia.org

Möglicherweise stellen sie den Gründer und ersten Klostervorsteher sowie seinen Assistenten dar.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2004 war er als Assistent tätig.

de.wikipedia.org

1998 promovierte er in der Abteilung für Allgemeine Zoologie und setzt seine Arbeit bis 2005 als wissenschaftlicher Assistent fort.

de.wikipedia.org

1964 ebenda wurde er Assistent und 1969 Oberassistent.

de.wikipedia.org

1899 brach er sein Aufbaustudium ab und nahm die Stelle eine Assistenten an.

de.wikipedia.org

Die untergeordneten Mitarbeiter umfassen ferner die Assistenten des Schatzmeisters und eine Zofe.

de.wikipedia.org