Traductions de „Atembeschwerden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atembeschwerden SUBST f pl

Atembeschwerden

trastornos m pl respiratorios

Atembeschwerden

molestias f pl respiratorias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei starken Anfällen treten häufig Todesangst und Atembeschwerden auf.

de.wikipedia.org

Sie wirken schleimlösend und werden in Mitteln gegen Atembeschwerden gebraucht.

de.wikipedia.org

Etwa 40 Personen mussten wegen Atembeschwerden, Haut- und Augenreizungen oder Kopfschmerzen ärztlich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Recurrenslähmung und die darauf folgenden Atembeschwerden können in Zukunft vielleicht mit einem Kehlkopf-Schrittmacher behandelt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus litt er unter Atembeschwerden, da er giftige Dämpfe eingeatmet hatte.

de.wikipedia.org

Im Standard ist ferner neu festgelegt, dass jegliche Anzeichen von Atembeschwerden oder Unfähigkeit korrekt zu laufen inakzeptabel sind.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu teils lebensbedrohlichen Nebenwirkungen wie Fieber, Schüttelfrost, Atembeschwerden und Hautausschlägen.

de.wikipedia.org

Ihre letzten Lebensjahre verbrachte sie in einem Altersheim, geplagt von chronischen Atembeschwerden.

de.wikipedia.org

Die typischen Symptome der Histomoniasis sind eher unspezifisch und infizierte Tiere zeigen ein apathisches Verhalten, geschlossene Augen, einen gestelzten Gang sowie Atembeschwerden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Patienten stehen die Skelettveränderungen im Vordergrund, einschließlich Deformationen der Rippen, die zu Atembeschwerden führen können.

de.wikipedia.org