Traductions de „Auflagefläche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Auflagefläche <-, -n> SUBST f TEC

Auflagefläche

superficie f de contacto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teller sollten die Auflagefläche auf dem Untergrund vergrößern und verhindern, dass das Gleis in den sandigen Baugrund einsinkt.

de.wikipedia.org

Diese Handschuhe werden meist getragen, um die Griffigkeit zu erhöhen, da die Innenseite (Auflagefläche) gummiert oder mit Gumminoppen versehen ist.

de.wikipedia.org

Die Ketten waren bei beiden Ausführungen 50 cm breit und hatten eine Auflagefläche von 7 m².

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es auch Trempiergabeln mit einem spiralförmig ausgebildeten Drahtkörbchen als Auflagefläche (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Die vier betroffenen Pfeiler zwischen den Kapellen wurden also, nachdem der Obergaden fertig war, verstärkt, um als Auflagefläche für die Strebebögen des Obergadens zu dienen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht eine höhere Traktion und verringert bei gegebener Fahrzeugmasse mit ihrer großen Auflagefläche den spezifischen Bodendruck.

de.wikipedia.org

Mit der Reißnadel lassen sich so gerade Linien, die zur Auflagefläche des Standfußes parallel sind, in ein Werkstück einritzen.

de.wikipedia.org

Beidarmiges Spielen ist nicht zwingend vorgeschrieben, erhöht jedoch durch die größere Auflagefläche die Ballkontrolle.

de.wikipedia.org

Die Auflagefläche der Kammfichten ist gering, wovon sie in schneereichen Regionen profitieren.

de.wikipedia.org

Daher war die Vergrößerung ihrer Auflagefläche statisch-konstruktiv notwendig.

de.wikipedia.org