Traductions de „Bandsäge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bandsäge <-, -n> SUBST f

Bandsäge

sierra f de cinta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird unterschieden zwischen dem Sägen mit Bandsägen, Sägebändern und Kreissägen.

de.wikipedia.org

Mit der überragenden Schnittleistung, etwa acht Mal schneller als Bandsägen, vier Mal schneller als Schnellstahl-Kaltsägen, revolutioniert sie den Sägenmarkt.

de.wikipedia.org

Überstehendes Material wurde danach in mehreren Arbeitsschritten mit Bandsägen und Schleifmaschinen gekappt.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Sägen mit hin- und hergehenden Bügelsägen, Sägen mit umlaufenden Bandsägen und Sägen mit Kreissägen.

de.wikipedia.org

Dort wird das Holz mit Bandsägen älterer Bauart eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Mit einer Bandsäge sind sowohl gerade als auch geschweifte Schnitte möglich.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag ist er an der Bandsäge unkonzentriert.

de.wikipedia.org

Zu deren Herstellung hatte man extra eine Bandsäge angeschafft.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte ihm zudem eine Werkstätte eingerichtet, in der er eine Bandsäge und eine verbesserte Wäschemangel konstruierte, die in beiden Drehrichtungen arbeitete.

de.wikipedia.org

Danach wurden diese Bretter je nach Verwendungszweck von Kreissägen und Bandsägen besäumt und abgelängt.

de.wikipedia.org