Traductions de „Berufsvorbereitung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Berufsvorbereitung <-, -en> SUBST f

Berufsvorbereitung

preparación f profesional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine Maßnahme zur Ausbildungs- und Berufsvorbereitung für benachteiligte Jugendliche und junge Erwachsene.

de.wikipedia.org

Die Berufsvorbereitung soll die Aufnahme einer Berufsausbildung oder einer beruflichen Tätigkeit ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Angebote im Bereich Berufsvorbereitung und Berufsausbildung werden jedes Jahr von etwa 15.000 jungen Menschen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungszeit wurde 1902 für die Berufsvorbereitung wieder auf drei, die medizinische Ausbildung sogar auf sechs Jahren verlängert.

de.wikipedia.org

Diese findet hauptsächlich im karitativen und kaufmännischen Bereich, in der öffentlichen Verwaltung und zur Berufsvorbereitung oder Weiterbildung Anwendung.

de.wikipedia.org

In der gegenwärtigen Schule zielen die schulische Berufsvorbereitung und Berufspraktika auf die Berufswahl, ohne dass aber dahinter eine Theorie der Persönlichkeitsbildung steht.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurde die Ausbildung vorübergehend wieder auf Heilkunde und Impfung beschränkt, bis 1875 die Lehrgang in einer zweijährigen Berufsvorbereitung und einer fünfjährigen medizinischen Ausbildung erweitert.

de.wikipedia.org

Für die berufliche Bildung gibt es verschiedene Vollzeitschulen, Ausbildungen, Berufsvorbereitungen und Qualifizierungsmodule.

de.wikipedia.org

Während der Berufsvorbereitung besteht die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss nachzuholen.

de.wikipedia.org

Hier können junge Menschen eine Berufsvorbereitung und ihre Berufsausbildung sowie Qualifizierung in zahlreichen Berufen des Handwerks, der Industrie, des Handels und der Dienstleistungen machen.

de.wikipedia.org