Traductions de „Birnbaum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Birnbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Birnbaum

peral m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Birnbaum zu seinem Wechsel: „Ich hatte das große Privileg eine der besten Kunsthochschulen zu leiten, ein vorbildhaftes Museum für moderne Kunst und die bekannteste Biennale.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

In diesem Wald befand sich eine Lichtung mit einem Birnbaum.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1685 waren Haupt- und Seitenaltäre in die Westkonche versetzt worden, wo sie den Birnbaum mit dem Gnadenbild umrahmen sollten.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Bestand an Birnbäumen stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Flächen mit Laub von Birnbäumen produzieren etwa fünfmal so viel Ascosporen wie Weideland.

de.wikipedia.org

Er phantasiert, ob man den vornehmen neuen Birnbaum (Nr.

de.wikipedia.org

Backofen, Kälbchen und Birnbaum verraten sie nicht, oben ruft der Hahn „unser goldenes Mädchen kommt!

de.wikipedia.org

Der Birnbaum neigt im Alter zur fakultativen Kernbildung, die sich in violett-braunen bis schwarz-braunen Farbverläufen im Zentrum des Stamms äußert.

de.wikipedia.org

Sie reduzieren die Empfindlichkeit der Birnbäume gegen die Gifte von Stemphylium vesicarium.

de.wikipedia.org