Traductions de „Bodenschätze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bodenschätze SUBST m

Bodenschätze

recursos m pl minerales

Bodenschätze (allgemein)

recursos m pl naturales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Großteil der Abnehmer thailändischer Bodenschätze wandte sich ab.

de.wikipedia.org

Weitere Bodenschätze außer Kies und Sand sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Tolfaberge waren seit der Bronzezeit wegen ihrer reichen Bodenschätze dicht besiedelt.

de.wikipedia.org

Bodenschätze sind Gold, Silber, Kupfer und andere Metalle.

de.wikipedia.org

Da manche indigene Völker häufig in ressourcenreichen Regionen leben, fürchten zahlreiche Staaten im Falle einer Anerkennung dieses Rechts, die Kontrolle über diese Bodenschätze zu verlieren.

de.wikipedia.org

Die Indianer haben wenig Möglichkeiten, sich gegen den Abbau der Bodenschätze zu wehren.

de.wikipedia.org

Mineralische oder sonstige Bodenschätze gab es nicht, man war auf die volle Nutzung des Hafens durch Handel, Industrie und Handwerk sowie die Landwirtschaft angewiesen.

de.wikipedia.org

Je nach Art des Gesteins und der geförderten Bodenschätze sind verschiedene Typen von Grubenunglücken möglich.

de.wikipedia.org

Auf diesen Flächen werden Bodenschätze in Tagebau abgebaut.

de.wikipedia.org

Von ihren Kastellen aus schützten die Garnisonen die Landwirtschaft und Bodenschätze und hielten außerdem die Germanenstämme der Tenkterer, Usipeter, Menapier und Eburonen auf Distanz.

de.wikipedia.org