Traductions de „Bohrinsel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bohrinsel <-, -n> [ˈbo:ɐʔɪnzəl] SUBST f

Bohrinsel

plataforma f de sondeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Halbtaucher-Prinzip kommt sowohl bei ortsfesten Gebilden wie Arbeitsplattformen und Bohrinseln als auch bei Schiffen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Mit Bohrinseln schon über längere Zeit erprobt sind Fachwerkkonstruktionen, die auf den Meeresboden gestellt werden (Jackets).

de.wikipedia.org

Es handle sich quasi um Alien (1979) auf einer Bohrinsel.

de.wikipedia.org

Die Bohrinsel kann noch bei Orkan mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 Knoten (rund 50 m/s) und 31 Meter hohen Wellen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zwar erfasste er die Bohrinsel mit dem Periskop, aber die Haltetrossen wurden nicht entdeckt.

de.wikipedia.org

Um weiterhin die Sicherheit der Bohrinseln vor einer Jahrhundertwelle zu gewährleisten, musste die zentrale Bohrinsel nachträglich aufwändig und kostenintensiv aufgestockt werden.

de.wikipedia.org

Die Bleche finden Verwendung in Bohrinseln, Schiffen, petrochemischen Anlagen, Brücken und schweren Maschinen, ein weiterer Anwendungsbereich ist die Fertigung von Grobblechen für großrohrige Pipelines.

de.wikipedia.org

Nachdem er mit 26 Jahren seine Motorsport-Karriere beendet hat, wurde er Hubschrauberpilot auf einer Bohrinsel.

de.wikipedia.org

Seeziele sind alle auf See befindlichen feindlichen Einheiten oder Einrichtungen, beispielsweise Kriegsschiffe, Bohrinseln und so weiter, unabhängig davon, welcher Truppenteil sie bekämpft.

de.wikipedia.org

Der Zusammenschluss führte zu einer Verdoppelung des Bohrinsel-Bestandes.

de.wikipedia.org