Traductions de „Brandrodung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Brandrodung <-, -en> SUBST f

Brandrodung

desmonte m por incendio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Männer für das Anlegen eines (größeren) Gartens durch Brandrodung zuständig sind, übernehmen vorwiegend die Frauen seine Bewirtschaftung.

de.wikipedia.org

Umweltschützer nennen den Abbau fossiler Rohstoffe ebenso Plünderung wie das Abholzen von Regenwald, die Brandrodung und das Überfischen eines Gewässers.

de.wikipedia.org

Sein Name lässt darauf schließen, dass die Almen an seinen Hängen durch Brandrodung gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vermutlich von einer Siedlungsfläche ab, die durch Brandrodung geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Ist eine Umwandlung bestehender Wälder zu einer anderen Landnutzungsform beabsichtigt, werden die Wälder gerodet, oft durch kontrolliertes Abbrennen (Brandrodung), aber auch durch Kahlhiebe.

de.wikipedia.org

Durch übermäßige Brandrodung sind die Subsistenzmöglichkeiten inzwischen aber eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Häufig werden Agrarflächen durch Brandrodung (bengalisch Jhum) geschaffen.

de.wikipedia.org

Das dafür notwendige Land wurde durch Brandrodung gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Montagnards leben überwiegend von Landwirtschaft, wobei sie traditionell Wanderfeldbau (rotierende Brandrodung) betreiben.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Primärwaldes ist durch Brandrodung und Logging zerstört worden.

de.wikipedia.org