Traductions de „Dekanin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Dekanin <-, -nen> SUBST f

Dekanin → Dekan²

Voir aussi : Dekan , Dekan

Dekan²(in) <-s, -e; -, -nen> [deˈka:n] SUBST m(f) UNIV

Dekan(in)

decano(-a) m (f)

Dekan¹ <-s, -e> SUBST m RÉLIG

Dekan

deán m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig war sie Dekanin der Fakultät für Bildungswissenschaften.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist sie Dekanin der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2003 war sie Dekanin des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenschaften bis zu dessen Auflösung.

de.wikipedia.org

Die Verbandsversammlung besteht aus den Vorsitzenden der Verbandsmitglieder sowie dem Dekan bzw. der Dekanin, dem Schuldekan bzw. der Schuldekanin und dem Verbandsrechner bzw. der Verbandsrechnerin.

de.wikipedia.org

Beide verärgern damit die Dekanin, so dass die sie sofort besonders hart prüft; beide fallen durch und dürfen „Schreckologie“ nicht weiter studieren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu ihrem Lehrstuhl übernahm sie von 2009 bis 2011 die Stelle der Dekanin der Fakultät für Chemie und Pharmazie.

de.wikipedia.org

Der Dekanatsbezirk ist in drei Regionen Stadt, West und Ost untergliedert, denen jeweils eine stellvertretende Dekanin bzw. ein stellvertretender Dekan vorsteht.

de.wikipedia.org

Sie war darüber hinaus dort auch Dekanin des Fachbereichs Psychologie.

de.wikipedia.org

Sie war zeitweise Dekanin des Fachbereichs 3, Sozialwissenschaft, an dieser Universität.

de.wikipedia.org

Von 2002 bis 2004 war sie Dekanin der juristischen Fakultät.

de.wikipedia.org