Traductions de „Donauraum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Donauraum <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Donauraum

zona f del Danubio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein besonders dichtes Netz an Versammlungszentren bestand im 13. Jahrhundert im österreichischen Donauraum.

de.wikipedia.org

Bei einigen Tongefäßen gibt es ebenfalls Verbindungen zum unteren Donauraum.

de.wikipedia.org

Im fünften Jahrhundert kamen Einwanderer aus dem Donauraum hinzu.

de.wikipedia.org

In seinen Ausführungen wird in ausführlicher Form die spätantike römische Heeresorganisation im oberen Donauraum beleuchtet.

de.wikipedia.org

Sie wurden bis in den unteren Donauraum gehandelt.

de.wikipedia.org

Namentlich als germanisch sprechendes Volk erwähnt wurden die Bastarnen, allerdings erst, als sie sich im letzten Jahrhundert vor der Zeitenwende im östlichen Donauraum ansiedelten.

de.wikipedia.org

Sie trennen den unteren Donauraum vom mittleren.

de.wikipedia.org

Seine Hauptauftraggeber kamen meist aus dem protestantischen Hochadel aus dem bayerisch-österreichischen Donauraum.

de.wikipedia.org

Allein der österreichische Donauraum kann rund 14 Millionen Nächtigungen und rund 6,5 Millionen Ankünfte im Jahr verzeichnen.

de.wikipedia.org

Es gab eindeutig ein von außen herangetragenes Innovationsgeschehen aus dem mittleren Donauraum mit neuen Techniken (Pflug, Wagen) und neuen Nutzpflanzen.

de.wikipedia.org