Traductions de „Dreigestirn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Dreigestirn <-(e)s, -e> SUBST nt

Dreigestirn ASTR

tres astros m pl

Dreigestirn (Dreiergruppe)

trinca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit der Trettachspitze und der Hochfrottspitze bildet sie das berühmte Dreigestirn am Allgäuer Hauptkamm.

de.wikipedia.org

Besonders populär sind ihre Auftritte, in denen sie das Kölner Dreigestirn parodieren.

de.wikipedia.org

Mit diesen beiden nicht weit entfernten Viertausendern bildet es ein bekanntes Dreigestirn, insbesondere von der gegenüberliegenden Mischabelgruppe aus gesehen.

de.wikipedia.org

2009 trat der Verein bei der Proklamation des Kölner Dreigestirns auf.

de.wikipedia.org

15 Gardisten dieser Korpsgesellschaft werden, täglich wechselnd, dem Dreigestirn als „Schutzwache“ zur Seite gestellt.

de.wikipedia.org

Das Dreigestirn war das erste, das zur Audienz beim Papst eingeladen wurde.

de.wikipedia.org

Daher lautete das Motto in jenem Jahr „Das magische Dreigestirn“.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Mönch und der Jungfrau () bildet der Eiger das «Dreigestirn», bei dem der Eiger den nordöstlichen und die Jungfrau den südwestlichen Endpunkt bildet.

de.wikipedia.org

Wo dieser Brauch stattfindet, wird er sehr ernsthaft durchgeführt, und es ist für jeden Amtsträger (Prinz, Prinzenpaar, Dreigestirn) eine besondere Ehre, dieses Amt zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Auch in den Jahren 1959, 1961, 1977, 1992 und 2009 stellte die EhrenGarde das Dreigestirn aus Prinz, Bauer und Jungfrau.

de.wikipedia.org