Traductions de „Druckerschwärze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Druckerschwärze <-, ohne pl > [ˈdrʊkɐʃvɛrtsə] SUBST f

Druckerschwärze

tinta f de imprenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ärmelschoner werden über den Hemdärmeln getragen, um diese vor Verschmutzung durch Tinte oder Druckerschwärze zu schützen.

de.wikipedia.org

In der Folge machte er von diesen Mustern mittels Druckerschwärze auch Drucke.

de.wikipedia.org

Die erwärmte Platte wird eingefärbt, wobei durch die Erwärmung die Druckerschwärze bis in die feinsten Linien dringt, und anschließend wieder gesäubert, so dass nur noch in den Linien Farbe zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Eine Monotypie entsteht dadurch, dass eine Druckplatte mit einem druckfähigen Material (Druckfarbe, Druckerschwärze) direkt bezeichnet und sodann auch ein Abdruck auf Papier genommen wird.

de.wikipedia.org

Unter Schwärzung versteht man die nachträgliche Unkenntlichmachung von Textpassagen durch Einfärbung mit schwarzer Tinte oder Druckerschwärze.

de.wikipedia.org

Dieses wird industriell erzeugt und wässrigen Lösungen zur Viskositätserhöhung zugesetzt, so beispielsweise bei Pudding, Diätsuppen und Druckerschwärze.

de.wikipedia.org

Der „Talg“ wird zu Kerzen und Seifen verarbeitet, auch wird er als Emulgator und zur Imprägnierung von Textilien verwendet, sowie in Druckerschwärze.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Druckerschwärze an seinen Händen bemerkt hatte, verriet er zwar das Versteck der Druckmaschine, nicht aber seine Genossen.

de.wikipedia.org

Der Zeitungsleser hat nach der Lektüre keine Druckerschwärze an den Fingern wie im Offset.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Druckerschwärze für (schwarze) Druckfarbe wird fachsprachlich nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org