Traductions de „Empfangshalle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

vestíbulo (de un hotel)

Empfangshalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1913 wurde die Empfangshalle durch einen Vorbau erweitert und erhielt so ihr heutiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Empfangshalle und die Räume für Gemeindeaktivitäten befinden sich im Erdgeschoss der Hauptkirche.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine neue dreigeschossige Empfangshalle mit 19 Fahrkartenschaltern, elektronischen Informationssystemen und rund 1000 Gepäckschließfächern.

de.wikipedia.org

Unbestrittenes Highlight war das Öffnen der Decke in der Empfangshalle und die Sanierung des darüberliegenden Oberlichtes.

de.wikipedia.org

Die Empfangshalle verbindet das historische klassische Flair mit dem heutigen Modernen.

de.wikipedia.org

Die Empfangshalle mit Parkettboden und Wandpaneelen aus Holz und das Treppenhaus blieben weitgehend im historischen Zustand erhalten und wurden restauriert.

de.wikipedia.org

Dahinter lagen in der Mitte die Empfangshalle und der Fahrkartenschalter, in den Seitenflügeln die Aufenthaltsräume, Wartesäle und Gepäckabfertigung.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich die Empfangshalle, die Diensträume der Flughafenpolizei, der Post, des Zollamtes und die Funkstelle.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1992 wurde das Bahnhofsgebäude um eine neue barrierefreie Empfangshalle erweitert.

de.wikipedia.org

Es war eine asymmetrische, zweistöckige Zweiflügelanlage mit einer großen Empfangshalle im Mittelteil, deren Walmdach die traufständigen Dächer der Flügelbauten überragte.

de.wikipedia.org