Traductions de „Empire“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Empire¹ <-(s), ohne pl > [ˈɛmpaɪə] SUBST nt (britisches Weltreich)

Empire

imperio m británico

Empire² <-(s), ohne pl > [a͂ˈpi:r] SUBST nt ARTS

Empire

estilo m imperio

dieser Stuhl ist eindeutig Empire

esta silla es sin duda de estilo imperio

Expressions couramment utilisées avec Empire

dieser Stuhl ist eindeutig Empire

esta silla es sin duda de estilo imperio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hohen Würdenträger des Empires wurden durch den Senatsbeschluss abgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie beginnt im Jahre 1898 und handelt von literarischen Figuren, die sich zum Kampf gegen Feinde des britischen Empires zur titelgebenden Gruppierung zusammengeschlossen haben.

de.wikipedia.org

Während die britische Öffentlichkeit die bedrohliche Lage kaum wahrnahm, wurde in der fünfköpfigen Runde über die Zukunft des britischen Empires entschieden.

de.wikipedia.org

In der Garnison herrscht weitgehend Langeweile, da nur selten etwas in diesem abgelegenen Flecken des Empires geschieht.

de.wikipedia.org

Danach war das Gebiet Teil des britischen Empires.

de.wikipedia.org

Da Conquest of the Empire aber nie so den Bekanntheitsgrad wie etwa Axis&Allies erreichte, wurde es nicht mehr nachproduziert.

de.wikipedia.org

Seine Inspiration zog er aus den Rollenspielsystemen Dungeons & Dragons und dem von Muhammad Abd-Al-Rahman Barker entwickelten Empire of the Petal Throne.

de.wikipedia.org

Die Firma Martin Greenfield Clothiers hat auch Herrenanzüge für die Bekleidungslinien DKNY und Rag & Bone sowie die Fernsehsendung Boardwalk Empire entworfen.

de.wikipedia.org

Später wurde er Direktor von Qantas Empire & Tasman Empire Airways Limited, einem Unternehmen der Imperial Airways, dem Vorläufer der British Airways.

de.wikipedia.org

Warren hatte Rollen in Fernsehserien wie beispielsweise Law & Order oder Boardwalk Empire.

de.wikipedia.org