Traductions de „Erstürmung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escalo MILIT

Erstürmung f

escalada MILIT

Erstürmung f

toma por asalto

Erstürmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Erstürmung eines Teils der Räumlichkeiten durch Geheimpolizisten waren mehrere der Nonnen ums Leben gekommen.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung des Forts kamen erstmals Hohlladungen als Waffe gegen die gepanzerten Festungsteile zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Besonders bei der Erstürmung von befestigten Städten und Festungen hat er sich hervorgetan.

de.wikipedia.org

Im Inneren besteht die Defensionskaserne aus zahlreichen einzelnen Abschnitten, die im Falle einer feindlichen Erstürmung durch einsetzbare Palisadenwände voneinander getrennt werden konnten.

de.wikipedia.org

Die belgischen Verteidiger leisteten härteren Widerstand als es der Generalstab erwartet hatte; bei der Belagerung und Erstürmung der Stadt fielen rund 5000 deutsche Soldaten.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung des Vorwärts wurden 300 Gefangene gemacht, von denen keiner getötet wurde.

de.wikipedia.org

Während der Erstürmung eines solchen Lagers durch die türkische Armee seien drei Soldaten erschossen worden.

de.wikipedia.org

Hier stand er kurz vor der Erstürmung der Stadt, als ihn die vereinigten Engländer und Franzosen durch die erzwungene Annahme der Kapitulation daran hinderten.

de.wikipedia.org

Durch die Erstürmung eines Wachturms wollen sie die Kontrolle der Zugbrücke, der einzigen Zufahrt zum Gefängnis, an sich reißen.

de.wikipedia.org

Gegen 14:00 Uhr begann die Armee mit der Erstürmung des Palastes.

de.wikipedia.org