Traductions de „Fahrkosten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fahrkosten SUBST

Fahrkosten pl → Fahrtkosten

Voir aussi : Fahrtkosten

Fahrtkosten SUBST pl

Fahrtkosten

gastos m pl de viaje

die Fahrtkosten voll erstatten

r(e)embolsar íntegramente los gastos de viaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Besuch auswärtiger Berufsschulen wurden die Fahrkosten erstattet.

de.wikipedia.org

Als Fahrkosten werden die Pendelkosten zwischen Unterkunft, Ausbildungsstätte und Berufsschule zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Dass dreiachsige Drehgestelle verwendet wurden, hatte nicht nur etwas mit dem Gewicht des Wagens zu tun: Die Fahrkosten wurden oft nach den zurückgelegten Kilometern und der Anzahl der Achsen berechnet.

de.wikipedia.org

Die Fahrkosten betrugen für einen Erwachsenen 1,50 Franken, mehr als der Stundenlohn eines Fabrikarbeiters.

de.wikipedia.org

Vor 1933 waren Redner vielfach gezwungen, ihre Fahrkosten aus eigener Tasche zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Fahrkosten, die durch die Teilnahme an Personalversammlungen entstehen, werden erstattet (Abs.

de.wikipedia.org

Fahrkosten und Haftpflichtversicherung werden vom Arbeitgeber übernommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhalten die Abgeordneten Reisekosten, Fahrkosten und Übernachtungskosten erstattet.

de.wikipedia.org

Für die Fahrkosten und die einmalige Befüllung waren zusätzlich 5630 Franken gutgeschrieben worden.

de.wikipedia.org

Zum Rechtsanspruch auf Erstattung von „Fahrkosten“ während einer bewilligten stufenweisen Wiedereingliederung im Betrieb gegen die Krankenversicherung vergl.

de.wikipedia.org