allemand » espagnol

Traductions de „Fahrrads“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fahrrad <-(e)s, -räder> [ˈfa:ɐra:t] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Aufsicht des Fahrrads ist die Kettenlinie die Linie, als welche die Kette in ihrer gedachten mittleren Stellung erscheint.
de.wikipedia.org
Das Tretlager ist am Heck des Fahrrads angebracht.
de.wikipedia.org
Er stürzt und der Vorderreifen seines Fahrrads wird zerbeult.
de.wikipedia.org
Zentrierständer halten nur die Fahrradnabe bzw. das Laufrad des Fahrrads, um dieses zu warten, zusammenzubauen oder zu zentrieren.
de.wikipedia.org
Bei regelmäßig genutzten Fahrrädern ist eine am Mietpreis eines vergleichbaren Fahrrads für den Ausfallzeitraum orientierte Entschädigung fällig.
de.wikipedia.org
Die Rücktrittbremse ist eine Bremse in der Hinterradnabe des Fahrrads.
de.wikipedia.org
Um das Gewicht des Fahrrads nicht zu sehr zu erhöhen, werden Barends in der Regel aus leichtem Aluminium gefertigt.
de.wikipedia.org
Durch die Seriennummer des Fahrrads stellte die Polizei eine Verbindung zwischen dem Brandanschlag und Dormits her, nach dem fortan gefahndet wurde.
de.wikipedia.org
Die Gangschaltung des Fahrrads ermöglicht es Radfahrern, bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten die Trittfrequenz anzupassen, um eine angenehme, leistungsoptimale oder trainingsmethodisch gewünschte Trittfrequenz zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die Bombe befand sich in einem Paket von der Größe einer Schultasche auf dem Gepäckträger des Fahrrads.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina