Traductions de „Feuerschiff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Feuerschiff <-(e)s, -e> SUBST nt MAR

Feuerschiff

buque m faro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgestellt werden Navigationsinstrumente, Kommunikationsmittel, Globen und Seekarten, Modelle von Leuchttürmen und Feuerschiffen, Tonnen und Bojen.

de.wikipedia.org

Auf Feuerschiffe und Leuchttürme im Wasser übertragen wird die Feuerturmhöhe über dem Wasserspiegel angegeben.

de.wikipedia.org

Etwa ab 1975 begann man, die kosten- und personalintensiven Feuerschiffe durch Großtonnen und automatische Stationen auf den Seewasserstraßen zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Neben Feuerschiffen gehören Tonnen zu den schwimmenden Seezeichen.

de.wikipedia.org

In der Liste der deutschen Feuerschiffspositionen sind die Stationen der ehemaligen bemannten deutschen Feuerschiffe mit ihrer geographischen Position verzeichnet.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden über vierzig Schiffe abgeliefert, neben den Segelloggern und Feuerschiffen waren es Gaffelschoner, Leichter, ein Wohnschiff und ein Fährdampfer.

de.wikipedia.org

Zweck eines Reservefeuerschiffes war die Vertretung eines „Stamm“-Feuerschiffes während der jährlichen Werftliegezeiten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der betragenden Entfernung zum Festland lag der Standort von allen Feuerschiffen am weitesten von der Küste entfernt und als einziger in internationalen Gewässern.

de.wikipedia.org

Solche Sandbänke werden oft und bis heute mit Feuerschiffen gesichert.

de.wikipedia.org

Feuerschiffe wurden zu dieser Zeit als Leuchtschiff bezeichnet.

de.wikipedia.org