Traductions de „Fitness“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fitness <-, ohne pl > [ˈfɪtnɛs] SUBST f, FitneßAO SUBST f

Fitness

buena forma f

Fitnessstudio, Fitness-Studio SUBST nt <-s, -s>

Fitnessstudio

gimnasio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein fehlangepasstes Merkmal ist ein Merkmal in der Population einer Art, das für dessen Fortpflanzungserfolg (Fitness) weniger vorteilhaft ist als ein angepasstes Merkmal.

de.wikipedia.org

Die zur ständigen Verbesserung der körperlichen Fitness am ehesten geeignete Sportart ist neben Ausdauer und Schnellkraft der angewandte Feuerwehrsport.

de.wikipedia.org

Ein Weibchen kopuliert nur mit Männchen, deren Fitness sie als ausreichend beurteilen.

de.wikipedia.org

Im Ort befindet sich noch eine Mehrzweckhalle mit umfangreicher Ausstattung für zum Turnen, Boxen und Fitness.

de.wikipedia.org

Nach einem ausgesetzten Spiel hat der Spieler wieder seine volle Fitness erreicht.

de.wikipedia.org

Zu seinem Image gehörte auch seine für damalige Verhältnisse außergewöhnliche Fitness.

de.wikipedia.org

Auch die allgemeine Fitness wird durch intensives Konditionstraining am Anfang einer jeden Trainingseinheit gefördert.

de.wikipedia.org

Als weitere Wahlfächer werden geboten: Schule ohne Rassismus-Schule mit Courage, Schülerbücherei, Medienkompetenz, Theater & Kultur sowie Fitness.

de.wikipedia.org

Dieser erlaubt die Feststellung des Fitness-Zustandes anhand eines 12-minütigen Laufes.

de.wikipedia.org

Daher war vom Außenteam sportliche Fitness erforderlich und der Reporter stets mit einem roten Overall bekleidet.

de.wikipedia.org