Traductions de „Flüssigkeitsansammlung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aflujo

Flüssigkeitsansammlung f (im Gewebe)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kniegelenkserguss ist eine vermehrte Flüssigkeitsansammlung innerhalb der Kniegelenkkapsel.

de.wikipedia.org

Ein Hüftgelenkserguss lässt sich sehr gut im Ultraschall darstellen, als Flüssigkeitsansammlung am Schenkelhals mit konvex abgehobener Gelenkschleimhaut.

de.wikipedia.org

Es besteht ein Ungleichgewicht zwischen Flüssigkeitsproduktion und -resorption, das zu einer übermäßigen Flüssigkeitsansammlung in der Kniegelenkkapsel führt.

de.wikipedia.org

Ein auf Gewebsvergrößerung aufgrund von Flüssigkeitsansammlung beruhender Stiernacken kann im Rahmen eines Lymphödems auftreten.

de.wikipedia.org

Ein Perikarderguss oder Herzbeutelerguss ist eine pathologische Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel.

de.wikipedia.org

Dieses Peptid ist ein potenter Vasodilatator, der zu einer raschen Flüssigkeitsansammlung im Interstitium führt.

de.wikipedia.org

Als Hydrops fetalis wird eine große Flüssigkeitsansammlung bezeichnet, die sich oft über weite Teile des Körpers des ungeborenen Kindes ausgebreitet hat.

de.wikipedia.org

Zeichen für eine Fehllage der Nadel sind eine wackelnde Nadel, nicht überwindbarer Widerstand beim Einspritzung und Flüssigkeitsansammlung unter der Haut an der Einstichstelle.

de.wikipedia.org