Traductions de „Flachland“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flachland <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Flachland

llanura f

Flachland

llano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ameisendrosseln bewohnen dichte, feuchte, tropische Wälder vom Flachland bis in die mittleren Höhen der Bergregionen.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres Brutgebietes bevorzugt die Art alte Laubwälder sowie feuchte Borealwälder sowohl im Flachland als auch in Gebirgsregionen.

de.wikipedia.org

Anbauten im Flachland scheiterten an den hohen Temperaturen und der geringen Luftfeuchtigkeit in den Sommern.

de.wikipedia.org

Felder, die in bergigen Gegenden lagen, wurden aufgrund der Täler und der dadurch bedingten Unterbrechung der Lagerstätte großzügiger bemessen als Felder im Flachland.

de.wikipedia.org

Sie lebt auf Bäumen im Flachland und in den Bergen, in feuchten Regenwäldern und Plantagen.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung beruht auf der Zahl der fließenden Gewässer, die sich im Hügelland häufiger finden als im Flachland.

de.wikipedia.org

Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften.

de.wikipedia.org

Zum einen unterschieden sich die Wachstumsraten der Bevölkerung im Alpenraum immer mehr von den wesentlich höheren Raten im Flachland.

de.wikipedia.org

Es gibt Siedlungen in den Hügeln und im nördlichen Flachland.

de.wikipedia.org

Sie bewirtschaftet ein kleines Gut in der Nachbarschaft des Erzählers daheim im russischen Flachland.

de.wikipedia.org