Traductions de „Fundamentierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cimentación

Fundamentierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutlich wurde die Brücke ohne Fundamentierung direkt auf dem anstehenden Untergrund errichtet.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt die gewaltige Fundamentierung dar, die nicht direkt auf dem stabilen Felsboden errichtet wurde, sondern in einem Becken in der Sohle der Aufwege.

de.wikipedia.org

Diese ungenügende Fundamentierung ist der Hauptgrund dafür, dass von der einst großen Anlage heute nur noch wenige Partien im Original erhalten sind.

de.wikipedia.org

Die Fundamentierung des südlichsten Hauses deutet auf einen mehrstöckigen Bau hin.

de.wikipedia.org

Die Bucht ist stellenweise 30 m tief, und der Baugrund verlangte neue Techniken der Gründung und Fundamentierung.

de.wikipedia.org

Reste der Verkleidung wurden nicht festgestellt, lediglich Teile ihrer Fundamentierung sind erhalten.

de.wikipedia.org

Bei der Erweiterung wurde für die Fundamentierung die Strausspfahlgründung angewendet.

de.wikipedia.org

Das Steinmaterial wurde zur Fundamentierung der neuen Kirche benutzt.

de.wikipedia.org

Auf der Meerseite wurde eine große Terrasse mit bogenförmigen Substruktionen zur Fundamentierung geschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei könnte es sich um die Fundamentierung des Hauptaltars handeln.

de.wikipedia.org