Traductions de „Gehaltsstufe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gehaltsstufe <-, -n> SUBST f

Gehaltsstufe → Gehaltsgruppe

Voir aussi : Gehaltsgruppe

Gehaltsgruppe <-, -n> SUBST f

Gehaltsgruppe

grupo m salarial

Gehaltsgruppe

categoría f salarial

jdn in eine höhere Gehaltsgruppe einstufen

asignar a alguien a un grupo salarial más elevado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde Ende 1917 suspendiert und auf die unterste Gehaltsstufe gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Richter entschied, dass sie an ihrem Arbeitsplatz verbleiben durfte und lediglich um insgesamt 18 Gehaltsstufen zurückgestuft wurde.

de.wikipedia.org

Er hatte eine Liste mit den Namen aller Mitarbeiter der Fraktion und deren Gehaltsstufen in der Rechenschaftslegung an den Landtag veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Hierdurch reduziert sich die Spreizung der Qualifikation und Erwerbstätige mit geringer Qualifikation erwerben die Möglichkeit, in höhere Gehaltsstufen aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Ernennung wurden ihm die Bezüge eines ordentlichen Universitätsprofessors der Gehaltsstufe 10 zuzüglich der normalen Dienstalterszulage eingeräumt.

de.wikipedia.org

Der Sprung zwischen den Gehaltsstufen ist das sogenannte Differential.

de.wikipedia.org

Als Bischof verzichtete er auf zwei Gehaltsstufen.

de.wikipedia.org

Verbunden mit dieser Dienstverpflichtung war eine höhere Gehaltsstufe.

de.wikipedia.org