Traductions de „Gestüt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gestüt <-(e)s, -e> [gəˈʃty:t] SUBST nt

Gestüt

criadero m de caballos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 1397 hatte das Gestüt 100 solcher Tiere.

de.wikipedia.org

Jedoch erklärt sich unter anderem hieraus der Niedergang des Gestütes, da bei zunehmender Technisierung der Landwirtschaft eine umfangreiche Kaltblutzucht nicht mehr vonnöten war.

de.wikipedia.org

Ihre Teilnahme an einem Turnier könnte das Gestüt retten.

de.wikipedia.org

Die Zucht isabellfarbener Pferde in dem Gestüt erfolgte für den hannoverschen Marstall.

de.wikipedia.org

Seit 2004 befinden sich auf dem Gestüt eine Reithalle, eine Reitschule sowie Reitplätze.

de.wikipedia.org

1944 wurde das Gestüt durch 83 Sprengbomben zerstört.

de.wikipedia.org

1991 wurde der Betrieb durch das Gestüt eingestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt auf dem Gelände des Gestüts einen japanischen Garten.

de.wikipedia.org

Hier ist sie verantwortlich für das Gestüt und die Ausbildung der Pferde.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch Bestrebungen, das Schloss und Gestüt nach originalen Plänen an alter Stelle wieder zu errichten.

de.wikipedia.org