Traductions de „Grundwerkstoff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grundwerkstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Grundwerkstoff

material m básico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Radieren des Grundwerkstoffs muss der Radierer härter als jener sein.

de.wikipedia.org

Dank des Phosphatfilms wird die Haftung des Lacks auf dem Grundwerkstoff erhöht und die Korrosion des Unterfilms aufgrund von Lackschäden deutlich verlangsamt.

de.wikipedia.org

In diese Gruppe fallen kaltgewalzte Stahlbleche, deren Grundwerkstoff an sich sehr gute Schweißeignung haben, die jedoch durch metallische Oberflächenbeschichtungen weniger gut schweißgeeignet sind.

de.wikipedia.org

Einige Metalle sind in der Lage, „von selbst“ eine Deckschicht zu bilden, die den Grundwerkstoff schützt, wie zum Beispiel die Patina auf Kupfer oder Zink.

de.wikipedia.org

Durch die geregelte Stromzufuhr und die unterstützende Wirkung der Drahtbewegung beim Werkstoffübergang erfolgt nur ein sehr niedriger Wärmeeintrag auf den Grundwerkstoff.

de.wikipedia.org

Hierbei dienen sie als Grundwerkstoff und werden durch Pressen in die gewünschte Werkstückform gebracht.

de.wikipedia.org

Diese Methode hat sich allerdings nicht bewährt, da sich die eingelegten Kunststoffrohre vom Grundwerkstoff ablösten.

de.wikipedia.org

Die Solidustemperatur der Grundwerkstoffe wird dabei nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Bei der Phosphatierung erfolgt zunächst ein Beizangriff auf den Grundwerkstoff, bei dem Metallkationen unter Wasserstoffentwicklung in Lösung gehen.

de.wikipedia.org

Die Mindestdicke des metallische Grundwerkstoffs beträgt wenige Mikrometer, sodass das Verfahren auch auf sehr dünnen Metallfolien und Blechen angewandt werden kann.

de.wikipedia.org